Numbers Chapter 6 verse 4 Holy Bible
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
read chapter 6 in ASV
All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.
read chapter 6 in BBE
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine, from the seed-stones, even to the skin.
read chapter 6 in DARBY
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
read chapter 6 in KJV
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine-tree, from the kernels even to the husk.
read chapter 6 in WBT
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
read chapter 6 in WEB
all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - From the kernels oven to the husk, or skin. Of grape-skins it is said that cakes were made which were considered a delicacy (Hosea 3:1, mistranslated "flagons of wine"), but this is doubtful. The Septuagint has οῖνον ἀμὸ στεμφόλων ἕως γιγάρτου, "wine of grape-skins (the liquor of grapes mentioned before) even to the kernel." The expression is best understood as including anything and everything, however unlikely to be used, connected with the grape. It is clear that the abstinence of the Nazirite extended beyond what might possibly intoxicate to what was simply pleasant to the taste, like raisins, or refreshing, like charnels. The vine represented, by an easy parable, the tree of carnal delights, which yields to the appetite of men such a variety of satisfactions. So among the Romans the Flamen Dialis might not even touch a vine.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) From the kernels even to the husk.--The word which is rendered kenels is supposed by some to denote sour grapes, and by others the kernels of berries. The word zag denotes the shell or husk.