Numbers Chapter 9 verse 21 Holy Bible
And sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they journeyed: or `if it continued' by day and by night, when the cloud was taken up, they journeyed.
read chapter 9 in ASV
And sometimes the cloud was there only from evening to morning; and when the cloud was taken up in the morning they went on their journey again: or if it was resting there by day and by night, whenever the cloud was taken up they went forward.
read chapter 9 in BBE
And if it were so that the cloud was there from the evening until the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed; or a day and a night, and the cloud was taken up, they journeyed;
read chapter 9 in DARBY
And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
read chapter 9 in KJV
And so it was, when the cloud abode from evening to the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
read chapter 9 in WBT
Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled: or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.
read chapter 9 in WEB
And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.
read chapter 9 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 21. - From even unto the morning. Allowing but a single night's rest.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(21) By day or by night.--It is obvious from this verse that there must have been sentinels constantly watching by night as well as by day, whose office it was to give notice when the cloud was removed. (Comp. Psalm 134:1.)