Philippians Chapter 4 verse 1 Holy Bible

ASV Philippians 4:1

Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
read chapter 4 in ASV

BBE Philippians 4:1

So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones.
read chapter 4 in BBE

DARBY Philippians 4:1

So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in [the] Lord, beloved.
read chapter 4 in DARBY

KJV Philippians 4:1

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
read chapter 4 in KJV

WBT Philippians 4:1


read chapter 4 in WBT

WEB Philippians 4:1

Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
read chapter 4 in WEB

YLT Philippians 4:1

So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown. The apostle here, as in 1 Corinthians 15:58, urges the hope of a glorious resurrection as an incentive to steadfastness in the Christian life. He seems scarcely able to find words adequate to express his love for the Philippians; he heaps together epithets of affection, dwelling tenderly on the word "beloved." He tells them of his longing desire to see them, repeating the word used in Philippians 1:8. He calls them his "joy and crown" - his joy now, his crown hereafter. He uses the same words of the other great Macedonian Church in 1 Thessalonians 2:19, "What is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye?" The Greek word for "crown" (στέφανος) means commonly either the wreath ("the corruptible crown," 1 Corinthians 9:25) which was the prize of victors at the Grecian games; or a garland worn at banquets and festivities. The royal crown is generally διάδημα. But στέφανος is used in the Septuagint for a king's crown (see (in the Greek) 2 Samuel 12:30; Psalm 20:4 (A.V., Psalms 21:3); Esther 8:15). The crown of thorns, too, which was used in mockery of the Savior's kingly title, was στέφανος ἐξ ἀκανθῶν, though this may possibly have been suggested by the laurel wreath worn by the Roman Caesars (see Trench, 'Synonyms of the New Testament,' sect. 23.). "The crown of life," "the crown of glory that fadeth not away," is the emblem both of victory and of gladness. Yet it is also in some sense kingly: the saints shall sit with Christ in his throne; they shall reign with him; they are kings ("a kingdom," R.V., with the best manuscripts) and priests unto God (Revelation 1:6). In this place victory seems to be the thought present to the apostle's mind. In Philippians 2:16 and Philippians 2:12-14 he has been comparing the Christian life with the course of the Grecian athletes. Now he represents his converts as constituting his crown or wreath of victory at the last; their salvation is the crowning reward of his labors and sufferings. So stand fast in the Lord, my dearly beloved. So; that is, as ye have us for an example; or perhaps, as becomes citizens of the heavenly commonwealth. The same word (στήκετε) is used in Philippians 1:27, also in connection with the idea of citizenship.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(1) Therefore.--By this word, just as at the conclusion of the description of the "depth of the riches of the wisdom of God" (in Romans 11:33-36), or of the glorious climax of the doctrine of the resurrection (in 1Corinthians 15:50-57), St. Paul makes the vision of future glory to be an inspiring force, giving life to the sober, practical duties of the present time. For the faith, which is the root of good works, is not only "the evidence of things not seen," although already existing as spiritual realities, but also "the substantiation of things hoped for" (Hebrews 11:1).Dearly beloved and longed for . . .--The peculiar affectionateness of this verse is notable. It is curiously coincident with the words addressed years before to Thessalonica (1Thessalonians 2:19), "What is our hope and joy and crown of rejoicing? Are not ye in the presence of our Lord Jesus Christ . . .? Ye are our glory and our joy." But it has just the addition natural to the yearnings of captivity: they are "longed for," and that (see Philippians 1:8) "in the heart of Jesus Christ." The "crown" is here the garland, the sign of victory in the apostolic race and struggle of which he had spoken above (Philippians 3:12-14). The crown of glory, of righteousness, and of life, is usually described as future (see 2Timothy 4:8; James 1:12; 1Peter 5:4; Revelation 2:10), and this is the case in the Thessalonian Epistle. Here, without excluding that completer sense, the reference is also to the present. The Philippians are St. Paul's crown, as the Corinthians are his "seal" (1Corinthians 9:2)--at once the proof of His apostolic mission and the reward of his apostolic labour. In both aspects the present is the earnest of the future. . . .