Proverbs Chapter 5 verse 12 Holy Bible
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;
read chapter 5 in ASV
And you will say, How was teaching hated by me, and my heart put no value on training;
read chapter 5 in BBE
and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!
read chapter 5 in DARBY
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
And say, "How I have hated instruction, And my heart despised reproof;
read chapter 5 in WEB
And hast said, `How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 12. - Self-reproach accompanies the unavailable groaning. And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof! i.e. how could it ever come to pass that I have acted in such a senseless and inexcusable manner, that I have hated instruction (musar, disciplina, παιδεία), the warning voice which dissuaded me from going with the harlot, and in my heart despised, i.e. rejected inwardly, whatever my outward demeanour may have been, the reproof which followed after I had been with her! Despised (naats), as in Proverbs 1:30; comp. also Proverbs 15:5, "A fool despiseth his father's instructions."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(12) How have I hated instruction.--The last stage of misery is the remorse which comes too late. (Comp. Matthew 25:30.)