Proverbs Chapter 6 verse 29 Holy Bible

ASV Proverbs 6:29

So he that goeth in to his neighbor's wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished.
read chapter 6 in ASV

BBE Proverbs 6:29

So it is with him who goes in to his neighbour's wife; he who has anything to do with her will not go free from punishment.
read chapter 6 in BBE

DARBY Proverbs 6:29

So he that goeth in to his neighbour's wife: whosoever toucheth her shall not be innocent.
read chapter 6 in DARBY

KJV Proverbs 6:29

So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
read chapter 6 in KJV

WBT Proverbs 6:29


read chapter 6 in WBT

WEB Proverbs 6:29

So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
read chapter 6 in WEB

YLT Proverbs 6:29

So `is' he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 29. - So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent. It is as great a folly to suppose that an adulterer will escape punishment as to imagine that no injury will follow where fire has been applied. Delitzsch illustrates this verse by a passage from Pythagoras's maxim ('Eclog.,' 100, 39), Τὸ εἰς πῦρ καὶ εἰς γυναῖκα ἐμπεσεῖν ἴσον ὑπάρχει Goeth in; Hebrew, habba el; i.e. has intercourse with, as in Genesis 6:4; Genesis 19:31; Genesis 38:9; Psalm 51:2. The same in force as "toucheth." Shall not be innocent; Hebrew, lo-yinnakeh; i.e. poena vacuus,"exempt from punishment," or shall be unpunished (Delitzsch, Zockler, Gesenius); cf. Proverbs 11:21, "The wicked shall not be unpunished (lo yinnakeh)" ashore. The verb nakah signifies rimarily "to be pure;" Bothe Vulgate tenders non erit mundus," he will not be pure;" but the LXX. observes the secondary meaning of the verb, οὐκ ἀθωωθήσεται, non erit innoxius, "he shall not be let go unpunished," the Alexandrine verb ἀθωόω. Certain and the very heaviest punishment shall come upon him (see also Proverbs 17:5; Jeremiah 25:29; Jeremiah 49:12). With this explanation agree Gejerus and Vatablus.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(29) Shall not be innocent.--That is to say, unpunished.