Proverbs Chapter 7 verse 14 Holy Bible

ASV Proverbs 7:14

Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
read chapter 7 in ASV

BBE Proverbs 7:14

I have a feast of peace-offerings, for today my oaths have been effected.
read chapter 7 in BBE

DARBY Proverbs 7:14

I have peace-offerings with me; this day have I paid my vows:
read chapter 7 in DARBY

KJV Proverbs 7:14

I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
read chapter 7 in KJV

WBT Proverbs 7:14


read chapter 7 in WBT

WEB Proverbs 7:14

"Sacrifices of peace-offerings are with me. This day I have paid my vows.
read chapter 7 in WEB

YLT Proverbs 7:14

`Sacrifices of peace-offerings `are' by me, To-day I have completed my vows.
read chapter 7 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - I have peace offerings with me. Shelamim, "peace or thank offerings," were divided between Jehovah, the priests, and the offerer. Part of the appointed victim was consumed by fire; the breast and right shoulder were allotted to the priests; and the rest of the animal belonged to the person who made the offering, who was to eat it with his household on the same day as a solemn ceremonial feast (Leviticus 3; Leviticus 7). The adulteress says that certain offerings were due from her, and she had duly made them. This day have I payed my vows. And now (the day being reckoned from one night to the next) the feast was ready, and she invites her paramour to share it. The religious nature of the feast is utterly ignored or forgotten. The shameless woman uses the opportunity simply as a convenience for her sin. If, as is probable, the "strange woman" is a foreigner, she is one who only outwardly conforms to the Mosaic Law, but in her heart cleaves to the impure worship of her heathen hems And doubtless, in lax times, these religious festivals, even in the case of worshippers who were not influenced by idolatrous proclivities, degenerated into self-indulgence and excess. The early Christian agapae were thus misused (1 Corinthians 11:20, etc.); and in modern times religious anniversaries have too often become occasions of licence and debauchery, their solemn origin and pious uses being entirely thrust aside.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) I have peace offerings with me.--Rather, upon me, i.e., I had vowed them, and to-day I have accomplished my vow. The peace-, or thank-offering as it is also rendered, was purely voluntary, in token of thanksgiving for some mercy. The breast and right shoulder of the victim were given to the priest, and the rest belonged to the offerer, who was thus admitted, as it were, to feast with God (Leviticus 3, 7), profanation of this privilege being punished with death. Peace-offerings were accordingly offered on occasions of national rejoicing, as at the inauguration of the covenant (Exodus 24:5), at the accession of Saul (1Samuel 11:15), and at the bringing up of the ark to Zion (2Samuel 6:17), &c. This turning of what should have been a religious festival for the family into an occasion for license, is paralleled by the desecration of the Agapae at Corinth (1Corinthians 11:20 sqq.) and the history of Church-feasts among ourselves. (For the spiritual interpretation of this passage as symbolising false doctrine, see Bishop Wordsworth; and also Notes on Proverbs 2:16-19 above.)