Psalms Chapter 15 verse 1 Holy Bible
Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?
read chapter 15 in ASV
<A Psalm. Of David.> Lord, who may have a resting-place in your tent, a living-place on your holy hill?
read chapter 15 in BBE
{A Psalm of David.} Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in the hill of thy holiness?
read chapter 15 in DARBY
Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
read chapter 15 in KJV
A Psalm of David. LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
read chapter 15 in WBT
> Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?
read chapter 15 in WEB
A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?
read chapter 15 in YLT
Psalms 15 : 1 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - Lord, who shall abide in thy tabernacle? rather, Who shall sojourn? Whom wilt thou accept as a sojourner in thy tent, to be near to thee, and consort with thee? Who shall dwell (i.e. whom wilt thou permit to dwell) in thy holy hill? The "tabernacle" and the "holy hill" of Zion are, of course, not to be understood literally. They are figurative expressions, pointing to the Divine presence and favour, and the blessedness of abiding in them.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(1) Abide . . . dwell.--Properly, as in margin, sojourn like a passing guest, and dwell like a resident. But here the two terms are apparently used as synonyms. It was the natural form in which to put the question at Jerusalem, where God had His abode in the Temple, and we may paraphrase it thus: "What constitutes a true and genuine citizen of the kingdom of God?" The form of Wordsworth's poem, "Who is the happy warrior? who is he," &c, was possibly suggested by the Psalm, and it may be read with advantage by the side of it.
