Psalms Chapter 2 verse 4 Holy Bible
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
read chapter 2 in ASV
Then he whose seat is in the heavens will be laughing: the Lord will make sport of them.
read chapter 2 in BBE
He that dwelleth in the heavens shall laugh, the Lord shall have them in derision.
read chapter 2 in DARBY
He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.
read chapter 2 in KJV
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
read chapter 2 in WBT
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
read chapter 2 in WEB
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - He that sitteth in the heavens shall laugh. God "laughs" at the vain and futile efforts of man to escape from the control of his laws and throw off his dominion (comp. Psalm 37:13; Psalm 59:8). It is impossible that these efforts should succeed. Men must obey God willingly, or else unwillingly. The Lord (Adonay in the ordinary Hebrew text, but a large number of manuscripts have Jehovah) shall have them in derision. "Laughter" and "derision" are, of course, anthropo-morphisms. It is meant that God views with contempt and scorn man's weak attempts at rebellion.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) He that sitteth.--Here the psalm, with a sublimity truly Hebrew, turns from the wild confusion on earth to the spectacle of God looking down with mingled scorn and wrath on the fruitless attempts of the heathen against His chosen people.Laugh.--We speak of the "irony of events "; the Hebrew ascribes irony to God, who controls events.