Psalms Chapter 27 verse 5 Holy Bible
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.
read chapter 27 in ASV
For in the time of trouble he will keep me safe in his tent: in the secret place of his tent he will keep me from men's eyes; high on a rock he will put me.
read chapter 27 in BBE
For in the day of evil he will hide me in his pavilion; in the secret of his tent will he keep me concealed: he will set me high upon a rock.
read chapter 27 in DARBY
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
read chapter 27 in KJV
For in the time of trouble he will hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle will he hide me; he will set me up upon a rock.
read chapter 27 in WBT
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tent he will hide me. He will lift me up on a rock.
read chapter 27 in WEB
For He hideth me in a tabernacle in the day of evil, He hideth me in a secret place of His tent, On a rock he raiseth me up.
read chapter 27 in YLT
Psalms 27 : 5 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion; in the secret of his tabernacle shall he hide me. This is not to be understood literally. David means that his spirit will find a refuge with God in times of trouble, not (as some Jewish expositors argue) that he will actually hide from his enemies inside the tabernacle. From such a sacrilege he would have shrunk. He shall set me up upon a rock (comp. Psalm 18:2; Psalm 61:2). The "Rock" is God himself, who is always David's final Refuge.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Pavilion.--A booth or hut; also of the lair of wild beasts (Psalm 10:9; Jeremiah 25:38). (Comp. Job 38:40.)Secret of his tabernacle.--Better, hiding place of his tent (ohel), the regular word for the tent of the congregation, but also used generally of a habitation of any kind--not necessarily of the tent set up for the ark by David at Zion (2Samuel 6:17). The clause, "He shall set me up upon a rock"--i.e., for safety--shows that the tent is also used figuratively for shelter; but there may also be a thought of the sure asylum to be found in the tabernacle of the congregation.