Psalms Chapter 59 verse 12 Holy Bible
`For' the sin of their mouth, `and' the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak.
read chapter 59 in ASV
Because of the sin of their mouths and the word of their lips, let them even be taken in their pride; and for their curses and their deceit,
read chapter 59 in BBE
[Because of] the sin of their mouth, the word of their lips, let them even be taken in their pride; and because of cursing and lying which they speak.
read chapter 59 in DARBY
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
read chapter 59 in KJV
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
read chapter 59 in WBT
For the sin of their mouth, and the words of their lips, Let them be caught in their pride, For the curses and lies which they utter.
read chapter 59 in WEB
The sin of their mouth `is' a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.
read chapter 59 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 12. - For the sin of their mouth and the words of their lips; rather, the sin of their mouth is each word of their lips (Hupfeld, Cheyne); or, O the sin of their mouth! O the word of their lips! (Ewald, Kay, Canon Cook). Let them even be taken in their pride. Saul's special emissaries (1 Samuel 19:11) would, of course, be proud of their mission. And for cursing and lying which they speak (comp. Psalm 10:7; and, for an example, see 2 Samuel 16:5-8).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(12) For the sin . . .--As the text stands, it runs: Sin of their mouth, word of their lips, and they are taken in their pride, and cursing and lying they say; where some would supply a copula, "The sin of their mouth is the word of their lips," which seems tautological nonsense. But, perhaps, we should take the accusative as adverb of instrument: By the sin of their mouth, by the word of their lips, let them even be taken in their pride.And for cursing and lying which they speak.--That is, let their own malignant slanders, their blasphemous lies, recoil on their own heads; a frequent thought in the Psalms.