Psalms Chapter 94 verse 2 Holy Bible
Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud `their' desert.
read chapter 94 in ASV
Be lifted up, O judge of the earth; let their reward come to the men of pride.
read chapter 94 in BBE
Lift up thyself, thou judge of the earth, render the reward to the proud.
read chapter 94 in DARBY
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
read chapter 94 in KJV
read chapter 94 in WBT
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
read chapter 94 in WEB
Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.
read chapter 94 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - Lift up thyself (comp. Psalm 7:6; Isaiah 33:10). "Rouse thyself," that is, "from thy state of inaction" - come and visit the earth as Judge. Thou Judge of the earth (comp. Genesis 18:25; Psalm 58:11). Render a reward to the proud; rather, render a recompense - as the same phrase is translated in Lamentations 3:64.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) Lift up thyself--i.e., either be exalted, or rise to give sentence.