Revelation Chapter 21 verse 16 Holy Bible
And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.
read chapter 21 in ASV
And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high.
read chapter 21 in BBE
And the city lies four-square, and its length [is] as much as the breadth. And he measured the city with the reed -- twelve thousand stadia: the length and the breadth and height of it are equal.
read chapter 21 in DARBY
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia{12,012 stadia = or 2,221 kilometers or 1,380 miles. TR reads 12,000 stadia instead of 12,012 stadia.}. Its length, breadth, and height are equal.
read chapter 21 in WEB
and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth. The shape is doubtless typical of that which is complete and symmetrical, to which nothing is wanting to render the shape perfect. The word τετράγωνος, "foursquare," is thus used by Greek philosophic writers. And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. That is, in each direction. (On στάδιον, "furlong," see Revelation 14:20.) The number twelve thousand, which is the number of the sealed in each tribe (Revelation 7.), is typical of (1) a large number, (2) a complete number (see on ver. 12). There seems to be in this description a designed reference to the literal Babylon (see Smith's 'Dictionary of the Bible,' art. "Babylon"). The length and the breadth and the height of it are equal. The plain meaning seems to be that the city forms a vast cube, and this is typical of its perfect nature. The account given is that of a vision, and not of a reality, and therefore there is no need to attempt to reduce the enormous dimensions given here, as is done by some writers. The holy of holies was thus cubical in shape (1 Kings 6:20).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) And the city lieth foursquare . . .--The city is foursquare, because the length and breadth are equal; but it is added that the height also is equal to the length and breadth, the city thus presents the symbol of perfect symmetry; this is all that is needed. Many interpreters are nervously anxious about the monstrous appearance of a city whose walls measured three thousand stadii (the word rendered "furlongs" is properly stadii); but there is no need to be nervous about the symbols; the city is not designed, any more than the vision of Revelation 4, or the vision of Ezekiel (Ezekiel 1) to be represented by painting to the eye: the attempt to do so only ends in the production of grotesque and profane pictures. It is not needful, however, in this case to suppose the actual wall to have been 3,000 stadii in height; the city is placed on a hill, the foundations are upon the holy hill, and the deep strong mountain foundations may be included in the measurement. The main thought, however, is to realise the harmony and proportion of that community, in which broad and low and high will meet, and in which no truth will be exaggerated or distorted; in which no disproportioned adjustments will mar its social order; in which all those who are inbuilt as living stones will be measured, not by the false estimates of worldly thoughts (comp. James 2:4), but by the golden reed of the sanctuary.
