Romans Chapter 10 verse 9 Holy Bible
because if thou shalt confess with thy mouth Jesus `as' Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:
read chapter 10 in ASV
Because, if you say with your mouth that Jesus is Lord, and have faith in your heart that God has made him come back from the dead, you will have salvation:
read chapter 10 in BBE
that if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thine heart that God has raised him from among [the] dead, thou shalt be saved.
read chapter 10 in DARBY
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
read chapter 10 in KJV
read chapter 10 in WBT
that if you will confess with your mouth the Lord Jesus, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
read chapter 10 in WEB
that if thou mayest confess with thy mouth the Lord Jesus, and mayest believe in thy heart that God did raise him out of the dead, thou shalt be saved,
read chapter 10 in YLT
Romans 10 : 9 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) If thou shalt confess with thy mouth.--Interesting as containing the earliest formal confession of faith; that in Acts 8:37 (see Note there) is not genuine.There is no opposition between the outward confession and the inward act of faith. The one is regarded as the necessary consequence and expression of the other. In the next verse this takes the form of Hebrew parallelism, in which the balanced clauses are regarded as equivalent to each other.The Lord Jesus.--Jesus as Lord.Hath raised him from the dead.--Comp. Romans 4:25. Though the death of Christ apprehended by faith is more especially the cause of the Christian's salvation, still the Apostle regards the Resurrection as the cardinal point; for without the Resurrection the proof of the Messiahship of Jesus would have been incomplete, and His death would not have had its saving efficacy.Parallel Commentaries ...Greekthatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.ifἐὰν (ean)ConjunctionStrong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.you confessὁμολογήσῃς (homologēsēs)Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularStrong's 3670: From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge.withἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.yourσου (sou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.mouth,στόματί (stomati)Noun - Dative Neuter SingularStrong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. “JesusἸησοῦν (Iēsoun)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.[is] Lord,”Κύριον (Kyrion)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. believeπιστεύσῃς (pisteusēs)Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularStrong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.yourσου (sou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.heartκαρδίᾳ (kardia)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.thatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.GodΘεὸς (Theos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.raisedἤγειρεν (ēgeiren)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.Himαὐτὸν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.fromἐκ (ek)PrepositionStrong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.[the] dead,νεκρῶν (nekrōn)Adjective - Genitive Masculine PluralStrong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.you will be saved.σωθήσῃ (sōthēsē)Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person SingularStrong's 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.Jump to PreviousBelieve Confess Dead Faith Heart Jesus Life Mayest Mouth Raise Raised Saved
