Romans Chapter 11 verse 13 Holy Bible
But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry;
read chapter 11 in ASV
But I say to you, Gentiles, in so far as I am the Apostle of the Gentiles, I make much of my position:
read chapter 11 in BBE
For I speak to you, the nations, inasmuch as *I* am apostle of nations, I glorify my ministry;
read chapter 11 in DARBY
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
read chapter 11 in KJV
read chapter 11 in WBT
For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;
read chapter 11 in WEB
For to you I speak -- to the nations -- inasmuch as I am indeed an apostle of nations, my ministration I do glorify;
read chapter 11 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 13, 14. - But (δὲ is better supported than γὰρ) I speak to you the Gentiles. Inasmuch (or, so far) then (οϋν, which is not in the Textus Receptus, being read, and so connecting this clause with what follows) as I am an apostle of the Gentiles, I glorify my ministry, if by any means I may provoke to jealousy (in the Authorized Version, emulation, but it is the same word as in ver. 11) my flesh (i.e. my kindred), and may save some of them. To the Gentiles, whom he now directly addresses, he thus intimates that, though he is especially their apostle, yet beyond them he has his own countrymen still in view, whose conversion, through theirs, he has ever close to his heart. I glorify (δοξάζω) my ministry - i.e, my apostleship to the Gentiles - may mean that I add glory to it, if I may, through it, attain that further purpose.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13-16) In this I am speaking to you Gentiles. It is you who will benefit by the restoration of the Jews. And this is the real reason why, as Apostle of the Gentiles, I make the most of my office. I do it in order to incite to emulation my own countrymen, knowing that the effects of their rejection lead us to infer the very happiest effects from their readmission. For their end will be as their beginning was. They began their career as the chosen people of God, and the conclusion of it will be still more glorious.(13) For I speak to you Gentiles.--The connecting particles in this verse must be altered according to an amended reading. "For" should be omitted, a full stop placed after "Gentiles," and "then" inserted after "inasmuch." "I speak to you Gentiles"--spoken with something of a pause. "Inasmuch then" (or, in so far then) "as I am the Apostle of the Gentiles, I seek to do honour to my office. But not without an arriere-pensee. My motive is at least partly to win over my own countrymen."