Romans Chapter 15 verse 10 Holy Bible
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
read chapter 15 in ASV
And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.
read chapter 15 in BBE
And again he says, Rejoice, nations, with his people.
read chapter 15 in DARBY
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
read chapter 15 in KJV
read chapter 15 in WBT
Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
read chapter 15 in WEB
and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;'
read chapter 15 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 10-13. - And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye peoples. And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust (rather, hope - ἐλπιοῦσι ( ωηιξη is the word in the LXX.; thus brining back the thought of the hope spoken of in ver. 4, with a prayer for the abundance of which to his readers, as the result of peace in the faith among each other, the apostle now concludes his exhortation). Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye my abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Rejoice, ye Gentiles, with his people--St. Paul here follows the LXX. version, which varies somewhat from the original. The sense of the Hebrew is disputed. That which appears to suit the context best--"Rejoice, O ye nations of His people," i.e., the Jewish tribes--is questioned on the ground of linguistic usage. In place of this, we may either adopt the rendering of the Vulgate--"Ye nations (Gentiles) praise His people," or, "Rejoice, ye nations (Gentiles), who are His people." This, however, hardly seems to fall in with the context so well.
