Romans Chapter 15 verse 13 Holy Bible
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
read chapter 15 in ASV
Now may the God of hope make you full of joy and peace through faith, so that all hope may be yours in the power of the Holy Spirit.
read chapter 15 in BBE
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that ye should abound in hope by [the] power of [the] Holy Spirit.
read chapter 15 in DARBY
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
read chapter 15 in KJV
read chapter 15 in WBT
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
read chapter 15 in WEB
and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.
read chapter 15 in YLT
Romans 15 : 13 Bible Verse Songs
- Fill Me Up God - Overflow by Tasha Cobbs
- Release by Ricky Dillard
- Greatest Days by James Fortune
- Holy Ghost by Maverick City Music + Bri Babineaux + Alton Eugene
- Come And Fill My Heart by Avalon
- Life Up Ahead by Micah Tyler
- Prisoner of Hope by Gaither Vocal Band
- Lord, I Hope This Day Is Good by Fortune/Walker/Rogers/Isaacs
- Rest On Us by Sean Feucht
- Joy by Housefires + Pat Barrett
- Fill My Cup, Lord by Angela Primm
- This Is The Freedom by Tasha Cobbs
- Let It Rain by David G
- Come Holy Spirit by Soul Survivor
- Pain and Grace by Kirby Kaple
- Fill Me Up by United Pursuit + Will Reagan
- Overflow by Tenth Avenue North
- Joy by Equippers Worship
- Give Me That Joy by Terrian
- Hope by Jonathan Traylor
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) Now the God of hope fill you with all joy and peace. . . . hope.--Hope, joy, and peace, form a triad which represents the attitude of the Christian in looking towards the future, and so far as that future is reflected on the present. Hope may be taken as including the other two, as it is upon the certainty of the Messianic promises that they all depend, just as it is through the constant energising power of the Holy Ghost that they are kept alive.Parallel Commentaries ...GreekNowδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.{may} theὉ (Ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.GodΘεὸς (Theos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.of hopeἐλπίδος (elpidos)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.fillπληρώσαι (plērōsai)Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person SingularStrong's 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.youὑμᾶς (hymas)Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.with allπάσης (pasēs)Adjective - Genitive Feminine SingularStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.joyχαρᾶς (charas)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. peaceεἰρήνης (eirēnēs)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.as youἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.believe [in Him],πιστεύειν (pisteuein)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.so thatεἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.youὑμᾶς (hymas)Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.may overflowπερισσεύειν (perisseuein)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel.withἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.hopeἐλπίδι (elpidi)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.byἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.[the] powerδυνάμει (dynamei)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.[of the] HolyἉγίου (Hagiou)Adjective - Genitive Neuter SingularStrong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.Spirit.Πνεύματος (Pneumatos)Noun - Genitive Neuter SingularStrong's 4151: Wind, breath, spirit. Jump to PreviousAbound Abounding Abundant Believing Continual Faith Fill Full Ghost Giver Holy Hope Joy Overflow Peace Power Spirit Trust