Zephaniah Chapter 2 verse 3 Holy Bible
Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah's anger.
read chapter 2 in ASV
Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord's wrath.
read chapter 2 in BBE
Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.
read chapter 2 in DARBY
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
read chapter 2 in KJV
read chapter 2 in WBT
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger.
read chapter 2 in WEB
Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - The prophet here addresses especially the pious among the people, urging them to perseverance in the right way. Ye meek of the earth. The humble, peaceable, religious, among the Israelites are primarily meant; whose character is the direct contrary of the proud, self-confident infidels mentioned above (comp. Isaiah 11:4; Amos 2:7). But there is no reason why the admonition should not include the heathen who are striving to live after the light of conscience (Isaiah 24:5; Romans 2:14, etc.). Which have wrought his judgment. Who have fulfilled the ordinances of God's Law. Seek righteousness. This and the following injunction explain what is meant by "seek the Lord" at the beginning of the verse (Deuteronomy 16:20). Seek meekness. Persevere in showing a humble, gentle temper. Septuagint, καὶ ἀποκρίνασθε αὐτά "and answer them." It may be. Even the righteous shall scarcely be saved (comp. 1 Peter 4:17, 18). Ye shall be hid. Ye shall be preserved in the time of judgment (Psalm 27:5; Psalm 31:20; Isaiah 32:2). This recalls the prophet's name, which is interpreted, "Whom the Lord hides" (comp. Amos 5:14, 15).
