Isaiah Chapter 41 verse 6 Holy Bible
They help every one his neighbor; and `every one' saith to his brother, Be of good courage.
read chapter 41 in ASV
They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!
read chapter 41 in BBE
They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Take courage.
read chapter 41 in DARBY
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
read chapter 41 in KJV
read chapter 41 in WBT
They help everyone his neighbor; and [every one] says to his brother, Be of good courage.
read chapter 41 in WEB
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.'
read chapter 41 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) Be of good courage.--Literally, Be strong: i.e., work vigorously.Parallel Commentaries ...HebrewEach oneאִ֥ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personhelpsיַעְזֹ֑רוּ (ya‘·zō·rū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5826: To surround, protect, aidthe other,רֵעֵ֖הוּ (rê·‘ê·hū)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7453: Friend, companion, fellowand saysיֹאמַ֥ר (yō·mar)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayto his brother,וּלְאָחִ֖יו (ū·lə·’ā·ḥîw)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 251: A brother, )“Be strong!”חֲזָֽק׃ (ḥă·zāq)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquerJump to PreviousCourage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour Strong
