[Verse 1]
Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo, ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não
Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão
[Chorus]
Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção e agora ando no banco de trás
Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro, Jesus sabe onde me levar
Eu confiei a ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
E eu vou tranquilo no banco de trás
[Verse 2]
Por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura
Como um piloto de corrida que não tinha habilitação
Sem noção eu pisava fundo, ignorando a sinalização
Nem quebra-mola, nem sinal vermelho me parava, não, não
Diversas vezes derrapei, saí da pista, subi na calçada
E fui multado quando quis cortar caminho pela contramão
[Chorus]
Graças a Deus eu saí inteiro
Tomei juízo, não me arrisco mais
Chamei Jesus pra direção e agora ando no banco de trás
[Verse 3]
Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro, Jesus sabe onde me levar
Eu confiei a ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
E eu vou tranquilo no banco de trás
De trás, de trás, de trás
[Chorus]
Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro, Jesus sabe onde me levar
Eu confiei a ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
E eu vou tranquilo no banco de trás
[Verse 4]
Eu tô andando numa estrada nova
Vivendo a verdadeira aventura
Nesta viagem estou seguro, Jesus sabe onde me levar
Eu confiei a ele o meu destino
E no volante eu não pego mais
Jesus dirige a minha vida
E eu vou tranquilo no banco de trás
No banco de trás
No banco de trás
Oh-yeah-yeah
Banco De Trás
Song Meaning
Aline Barros uses a specific, almost comic image of reckless driving to describe an old way of living in "Banco De Trás" ("Back Seat") — "por muito tempo dirigi a minha vida em busca de aventura, como um piloto de corrida que não tinha habilitação" ("for a long time I drove my life looking for adventure, like a race car driver without a license"). Traffic violations stand in for a much larger pattern of disregarding warnings.
"Graças a Deus eu saí inteiro, tomei juízo, não me arrisco mais" ("thank God I came out unharmed, I came to my senses, I don't take risks anymore") keeps the outcome honest about how close the reckless driving came to disaster before crediting the change to something outside willpower alone: "chamei Jesus pra direção" ("I called Jesus for direction").
The title's image resolves the whole song's metaphor cleanly — "no volante eu não pego mais, Jesus dirige a minha vida, e eu vou tranquilo no banco de trás" ("I don't take the wheel anymore, Jesus drives my life, and I ride calmly in the back seat"). Giving up control isn't described as a loss but as the reason the reckless driving finally stopped.