Criança De Jesus
Song Meaning
Aline Barros writes this one to be sung while actually moving, not just listened to — "criança de Jesus tem energia pra gastar, corre pra cá, corre pra lá" ("a child of Jesus has energy to burn, runs here, runs there"). The song assumes its listeners are already jumping around and just gives them something to do while they're at it.
The repeated line running underneath all the instructions to clap, jump, and spin is the actual point: "ter Jesus é muito bom" ("having Jesus is very good"). Every physical direction in the song attaches back to that one simple claim rather than standing alone as just an exercise routine.
Jesus' own welcome of children — "let the little children come to me" — sits behind a song built entirely around kids being loud, energetic, and unselfconscious in worship rather than quiet and formal. The psalmist's call to "make a joyful noise" and "serve the Lord with gladness" gets a fairly literal interpretation here: gladness that actually looks like running in circles until someone admits they're tired.
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Joga as mãos pro alto, põe as mãos no chão
Dá uma rodadinha, ter Jesus é muito bom
Joga as mãos pro alto, põe as mãos no chão
Dá uma rodadinha, ter Jesus é muito bom
Atenção (sim)
Vocês querem louvar? (Sim, senhor)
Vocês 'tão com sono? (Sim, senhor)
Então vou desligar o som
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Vocês querem dançar? (Sim, senhor)
Vocês querem pular? (Sim, senhor)
Vocês querem mais? (Sim, senhor)
Quero ouvir, quero ouvir, quero ouvir, quero ouvir
(Pra cá) vamo lá, vamo lá, vamo lá
(Pra lá) mais uma vez, eu quero ouvir
(Pra cima) e vai, e vai
(Pra baixo) então, eu quero ouvir
Pra cá, pra lá
Pra cima, pra baixo
Pra cá, pra lá
Pra cima, pra baixo
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Bate com as mãos, bate o pé no chão
Pula, pula, pula, ter Jesus é muito bom
Criança de Jesus tem energia pra gastar
(Corre pra cá, corre pra lá) tô cansando, e vamo que vamo
Criança de Jesus tem energia pra gastar
(Corre pra cá, corre pra lá) não tô mais nessa idade não meu filho
Criança de Jesus tem energia pra gastar
Corre pra cá, corre pra lá (ufa)
Criança de Jesus tem energia pra gastar (tá bom)
Corre pra cá, corre pra lá (vamo lá, pra acabar)
Pra cá, pra lá
E meio palmo de língua pra fora