Sol Da Justiça
Song Meaning
Waking up to the sun and seeking God before the day gets going is the image the song builds on, and it sets up a promise made ahead of time: "E à tarde, quando o Sol cair, ainda assim Te exaltarei" (and in the afternoon, when the sun goes down, I will still exalt You). The morning seeking is answered by a voice telling the singer, "Filho, não te deixei" (Son, I have not left you), so the praise rests on presence rather than mood.
Aline Barros plays on the title, taking the "Sol da justiça" (Sun of righteousness) as a name for God and letting the daily sunrise carry the hope of the chorus: if the night brings tears, the day will come and victory with it. A spoken-style bridge of "Sim, eu sei, sim, eu creio" leads into the line that weeping may last a whole night while joy arrives in the middle of darkness and trial.
The wording echoes Malachi's promise of the sun of righteousness rising with healing and the psalmist's confidence that joy comes in the morning, which is why those passages sit beside it here. Sung in Portuguese, it is a plain statement of faith for anyone waiting out a long night.
Hoje eu acordei o Sol
Pela manhã eu Te busquei
E Ã tarde, quando o Sol cair
Ainda assim Te exaltarei
Hoje eu acordei o Sol
Pela manhã eu Te busquei
Foi lindo ouvir a Tua voz
Dizendo: "Filho, não te deixei"
Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
E a vitória virá
Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
E a vitória virá para mim
Hoje eu acordei o Sol
Pela manhã eu Te busquei
E Ã tarde, quando o Sol cair
Ainda assim Te exaltarei
Hoje eu acordei o Sol
Pela manhã, eu Te busquei
Foi lindo ouvir a Tua voz
Dizendo: "Filho, não te deixei"
Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
E a vitória virá
Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
E a vitória virá para mim
Sim, eu sei
Sim, eu creio
Sim, eu creio
O choro pode durar uma noite inteira
Mas a alegria vem em meio à escuridão
O choro pode durar uma noite inteira
Mas a alegria vem em meio à provação
O choro pode durar uma noite inteira
Mas a alegria vem em meio à escuridão
O choro pode durar (Uma noite inteira)
Mas a alegria vem (Em meio à provação)
Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
E a vitória virá
(Quero buscar-Te, oh, Deus
Sol da justiça és Tu)
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
(E a vitória virá)
Quero buscar-Te (Oh, Deus
Sol da justiça és Tu)
Sol da justiça Ele é
Se à noite eu chorar, o dia vai chegar
Minha vitória virá
Para mim