[Verse 1]
La creación oyó
La voz de su creador
Del polvo vida Él sopló
Y al mundo forma dio
Toda la oscuridad
Se fue al oír Su voz
La noche pronto se terminará
Tu luz la vencerá
[Chorus]
Sólo tu voz
Tiene toda la autoridad
Sólo mi Dios
Tiene toda la autoridad
[Verse 2]
Mi lucha tuya es
Conoces el final
Te adoro porque todo alrededor
Se rinde ante tu voz
Sólo tu voz
Tiene toda la autoridad
Sólo mi Dios
Tiene toda la autoridad
Sólo tu voz
Tiene toda la autoridad
Sólo mi Dios
Tiene toda la autoridad
El cielo triunfará
Cadenas caerán
Demonios huirán
Ante Su majestad
Si Dios es por nosotros
¿Porque voy a temer?
Nada podra negarle
Su gloria y su poder
El cielo triunfará
Cadenas caerán
Demonios huirán
Ante Su majestad
Si Dios es por nosotros
¿Porque voy a temer?
Nada podra negarle
Su gloria y su poder
El cielo triunfará
Cadenas caerán
Demonios huirán
Ante Su majestad
Si Dios es por nosotros
No hay nada que temer
Nada podrá negarle
Su gloria y su poder
[Chorus]
Sólo tu voz
Tiene toda la autoridad
Sólo mi Dios
Tiene toda la autoridad
[Verse 3]
El cielo triunfará
Cadenas caerán
Demonios huirán
Ante Su majestad
Si Dios es por nosotros
No hay nada que temer
Nada podrá negarle
Su gloria y su poder
Autoridad (Authority)
Song Meaning
Elevation Worship opens "Autoridad" ("Authority") at creation itself — "la creación oyó la voz de su creador, del polvo vida Él sopló" ("creation heard the voice of its creator, from dust He breathed life") — before applying that same creative voice to the listener's present situation. The logic is direct: whatever spoke the world into being still holds authority over whatever the listener is currently facing.
The chorus keeps its claim narrow and absolute — "sólo tu voz tiene toda la autoridad, sólo mi Dios tiene toda la autoridad" ("only Your voice has all authority, only my God has all authority") — allowing no other competing source of power into the sentence. "Toda la oscuridad se fue al oír Su voz" ("all the darkness left when it heard His voice") ties that authority specifically to retreat, not negotiation.
"Si Dios es por nosotros, ¿porque voy a temer?" ("if God is for us, why would I fear?") echoes Paul's own rhetorical question directly, and the repeated "cadenas caerán, demonios huirán" ("chains will fall, demons will flee") treats that authority as active and current rather than only a past historical fact.